Перро Шарль. Волшебные сказки: Спящая красавица. Золушка. Мальчик-с-пальчик. Красная Шапочка. Синяя Борода. Кот в сапогах. Ослиная шкура. Рике-хохолок. Волшебницы.

Эта книга — живой свидетель того, как воспитывали «золотую молодежь» предреволюционной России. В 1911 году знание французского было не факультативом, а естественной средой обитания интеллигентного человека, и начиналось оно именно с таких изданий Манштейна. Перед вами — эталонный учебник, по которому учились дети в дворянских семьях и лучших гимназиях империи. Здесь нет сухих правил — погружение в язык идет через живые образы Шарля Перро. Представьте: ребенок открывает книгу и видит не просто иностранный текст, а пугающую бороду Синей Бороды или изящную туфельку Золушки, мастерски гравированные самим Гюставом Доре. Чтение этих сказок превращалось в семейный ритуал, где за «волшебной» оберткой скрывался серьезный труд: методист Манштейн составил книгу так, чтобы к концу последней сказки ученик свободно ориентировался в хитросплетениях французских глаголов. Особый трепет вызывает карандашная пометка 1917 года на форзаце. В то время как на улицах Петрограда рушилась империя, кто-то в тишине домашней библиотеки все еще держал эту книгу в руках, оставляя в ней свой след — почерк ушедшей эпохи, который сегодня уже невозможно расшифровать, но легко почувствовать. Дата здесь служит не просто отметкой времени, а финальным аккордом старой русской жизни, запечатленным на страницах европейской сказки.

Отзывы покупателей