Ален Рене Лесаж. Жиль Блаз.

Блестящий образец реалистического романа XVIII века создал целую эпоху. Он является поворотным пунктом в развитии не только французского, но и европейского романа. На этом выдающемся произведении воспитывались и основные мастера английского реалистического романа, и русские романисты второй половины XVIII и первой половины XIX веков, включая Гоголя. Роман одновременно универсальный, и в то же время французский внутри испанского контекста. В 1757 году историк Брюзен де ла Мартиньер выразил мнение, что романные стилизации Лесажа поднимают испанские оригиналы на более высокий художественный уровень: «Особенность писательской манеры Лесажа состоит в том, что он доводит до совершенства все испанские источники. Так произошло и с „Жиль Бласом“, романом, который он превратил в неповторимый шедевр». При этом подлинность романа оспаривалась. Вольтер был среди первых, кто указал на сходство между «Жиль Бласом» Лесажа и романом «Жизнь стремянного Маркоса де Обрегон» Висенте Эспинеля (1550-1624). Лесаж действительно позаимствовал некоторые детали из этого романа. Приключений выпавших, на долю Жиль Бласа из Сантильяны, действительно с лихвой хватило бы на десяток жизней. Рассказ ведется от первого лица, сам Жиль Блас поверяет читателю свои мысли, чувства и сокровенные надежды. И мы можем изнутри проследить, как он лишается юношеских иллюзий, взрослеет, мужает в самых невероятных испытаниях, заблуждается, прозревает и раскаивается, и наконец обретает душевное равновесие, мудрость и счастье.

Отзывы покупателей