Фридштейн Ю.Г. Профессия: критик.

Вторая книга Юрия Фридштейна (первая, `Спектакль - любовь моя`, вышла в 2004 г.) в каком-то смысле отражает разнонаправленность занятий автора. Раздел `Режиссерские диалоги` составили беседы разных лет с ведущими московскими театральными режиссерами А.Ледуховским, К.Гинкасом, С.Женовачом, С.Арцибашевым. Последний материал этого раздела `Станиславский и Мейерхольд: `диалог о Метерлинке` - есть уже некий `мостик` к следующему разделу, названному `Мои литературные мечтания`. В нем - с одной стороны, тексты, возникшие как результат разного рода штудий, происходивших в стенах Библиотеки иностранной литературы, где автор последние тридцать пять лет работает, с другой - некоторые из литературных эссе, писавшихся для книг и журналов. Раздел последний - перевод глав автобиографии Марлей Дитрих. Открывает же книгу раздел `Монолог о режиссере`, состоящий из одного-единственного текста и посвященный памяти человека, который стал для автора главным художественным ориентиром: режиссера Анатолия Эфроса. Оглавление: Монолог о режиссере. Неюбилейные мысли. Режиссерские диалоги. Анатолий Ледуховский: «Главное - заставить артиста на сцене растеряться». Кама Гинкас: «Бездны мрачной на краю...». Из «застольных бесед» с Сергеем Женовачом. «Тяготение к коврику»: Разговоры с Сергеем Арцибашевым. Станиславский и Мейерхольд: «диалог о Метерлинке». Мои литературные мечтания. Пушкин и поэты мира. Некоторые эпизоды «странных сближений». Вольтер. Жизнь в России. Драматургия Вольтера в России. Несколько эпизодов из истории переводов и постановок. «Принц и нищий» на русской сцене. Калиф из Нью-Йорка, или Романтик без иллюзий. Рисунки на гобелене: истории Торнтона Уайлдера. Горизонты ОНила. «Я слишком рассудителен...». Драматургия открытых финалов. Оскар Уайльд: Театр для одного актера. Человек театра. Жизнь и смерть Грэма Грина. Смена ролей. Перечитывая Осборна. Розенкранц, Гильденстерн и другие. Оглядываясь - без гнева. Простой факт боли. Ирландский парень из Бронкса. «Русские вопросы» Шеймаса Финнегана. Марлен Дитрих. Фрагменты автобиографии (перевод с английского).

Отзывы покупателей