Шекспир Вильям (Уильям). Гамлет, принц датский.

Единственное издание перевода Н. Россова. Первым «Гамлетом» России XX века стал перевод Н. П. Россова (1907), в котором он стремился, по его собственному признанию, «угадывать мысли, страсти, эпоху этого языка». Перевод был оценен литературным и театральным критиком В. П. Бурениным как «серьезная, вдумчивая и очень удачная работа» с «тонким понимаем подлинника и владением хорошим стихом». «Трагическая история о Гамлете, принце датском» (англ. The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke) или просто «Гамлет» - трагедия Уильяма Шекспира в пяти актах, одна из самых известных его пьес и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. Написана в 1600-1601. Это самая длинная пьеса Шекспира. Наиболее вероятная дата сочинения и первой постановки - 1600-1601 (театр «Глобус», Лондон). Первый исполнитель заглавной роли - Ричард Бербедж, Шекспир играл тень отца Гамлета.

Отзывы покупателей