Сфера языка и прагматика речевого общения.

Содержание: К вопросу об истории формирования понятия доминанты. Отражение знака в зеркале постмодернизма. Динамика семантических свойств поэтических текстов. Четвертый мир Григория Сковороды, или Лингвистические подступы к слову. Общедисциплинарное знание как объект лингвистических описаний. Концепт как когнитивный феномен. О некоторых функциях знаков препинания в тексте. Проблема эквивалентного ряда единиц синтаксиса. Эквивалентность словосочетаний по вариативности в современном немецком языке. Предикативная единица как строительный элемент предложений. Коррелятивные отношения `предлог-приставка` и именное словообразование. Специфика взаимоотношений модальных слов, прилагательных и наречий. Коммуникативная единица, фраза и предложение. Конструкции с прямой речью и с цитатой в синтаксисе актуализации худож. прозы XX в. О синтаксическом членении речи в современном русском языке. Предметное содержание речевых форм как качественно-синтаксическая хар-ка повествовательной речи романа Г. Белля `Глазами клоуна`. Релевантные хар-ки макропропозиции речевого жанра в басне. Внутренняя форма фе: лингво-прагматический аспект. Гиперболизация фактов и событий в языке сатиры Дж. Свифта. Один из типов паремического смысла в сказочном дискурсе. Апофазис и постмодерн в теологическом пространстве худож.прозы XX в. Диалог с Евангелием в эстетизме О. Уайльда. У. Шекспир в тексте и подтексте р. А. Мердок `Черный принц`. Законы игры в коммуникативном поведении человека. Социально-лингвистические основы определения языка басни. О мотивированности действия, совершаемого вследствие директивных высказываний. О семантических функциях эмоционально-оценочных слов. Аргументативная функция паралингвистических средств в художественном тексте. поэтика образа природы в романах Т. Гарди. Американские имена в XX в. Социолингвистический аспект хар-ки языковой личности английского аристократа (на мат-ле произведений англ. лит-ры XIX в. Современные лингвистические технологии в применении к машинному переводу научно-технических текстов. Перевод: получатель - переводчик - финальный адресат. Прагматическая адаптация перевода. Культурные стереотипы в газетной статье. История: люди и судьбы. Ассиметрия английских и русских лексических коррелятивов с национально-культурным колоритом. Пунктационная норма и авторская пунктуация в англ.языке.Лингвистический аспект деловой корреспонденции. И т.д.

Отзывы покупателей