Гущо и Горбштейн. Учебник японского языка.Часть 1.

ГОРБШТЕЙН, Григорий Соломонович (1906-1937) - Японовед-лингвист. Род. в г. Баку. С 1919 чл. КСМ, в 1921-23 работал в ЦК КСМ Туркестана, одновременно учился на ФОН САГУ. В 1923 перевелся на япон. сектор МИВ. В 1926, будучи студентом 3-го курса, командирован в Японию на яз. практику. Служил в торгпредстве референтом по япон. прессе, в науч. Кружке японоведения при Полпредстве СССР сделал доклад об агр. вопросе в Японии. На правах вольнослушателя посещал лекции в Хосэй Дайхаку. В конце 1929 вернулся в Москву. Преп. япон. яз., и. о. проф. (1931), зав. каф. япон. яз. (1933-34) МИВ и ВА РККА им. М. В. Фрунзе (с 1933). ГУЩО, Петр Антонович (1902-1937) Японовед-лингвист. Род. в г. Чита. Ок. РУ в Иркутске (1919). С нояб. 1919 по март 1920 мобилизован в колчаковский флот, дезертировал. Служил в разведовательных органах РККА на Дальнем Востоке (1920-22), затем ст. матросом на подводной лодке Балтийского флота (1923-26), секр. учраспреда в НКИД (1926-29). Чл. ВКП(б) с 1925. Ок. МИВ (1929-32), аспирантуру при нем (1932-35), совмещая это с преп. там же япон. яз. и зав. каф. (с 1933). В 1933-35 на службе в 4-м упр. Штаба РККА. Жил в Москве (Кузнецкий мост, д. 5/21, кв. 88). 25 дек. 1935 получил в МИВ звание доцента. После выхода в свет 1-й ч. написанного совм. с Г. С. Горбштейном `Учебника япон. яз.` авторы подверглись полит. травле в печати (в частности, со стороны Н. П. Мацокина, чья рец. вызвала своими несправедливыми обвинениями коллект. протест большой группы ленинградских и московских японоведов во главе с Н. И. Конрадом). В дек. 1936 по приглашению Н. И. Конрада и по согласованию с Уч. к-том ЦИК СССР прикомандирован от МИВ к ИВ АН СССР (в формулировке докладной записки Конрада: в целях `укрепления науч.-парт. состава`). Работал по теме `Сложные глаголы в япон. яз.`. После выхода 2-й ч. учебника на авторов ополчились уже самые высокие инстанции: ст. некоего Виноградова в ж. `Большевик` была озаглавлена `О некоторых методах враждебной работы в печати`. 3 сент. 1937 ее обсуждали на каф. япон. яз. ЛВИ. Арестован 29 окт. 1937 (за день до Г. С. Горбштейна). 19 дек. 1937 ВК ВС СССР приговорен к ВМН. Приговор приведен в исполнение в тот же день на полигоне `Коммунарка`. Уст. рассказы, проникшие и в печать (см.: Алпатов, 1990, Алпатов, 1991, об отправке его во время войны на фронт и гибели в штрафбате не соответствуют действительности. Реабилитирован ВК ВС СССР 15 сент. 1956

Отзывы покупателей