Спасский П. Н. Толкование на пророческие книги Ветхого завета составленное на основании Святоотеческих толкований приминительно к Славянскому и (Греческому 70-ти) тексту.

Прижизненное издание. Известное учебное пособие и главное сочинение русского православного библеиста Петра Никаноровича Спасского (1854–1917).После окончания МДА был назначен преподавателем Вятской и Новгородской духовных семинариях, затем стал инспектором. С 1896 параллельно контролировал работу церковно–приходских школ Новгородской епархии. Учебное руководство составлено на основе святоотеческих творений, применительно к славянскому тексту и Септуагинте. Святейший Синод рекомендовал его как пособие для духовных семинарий. Выдержало несколько изданий до 1917 г.. Сравнительно с другими пособиями по Священному писанию, настоящее толкование следует предпочтительно тексту церковно-славянском.Из авторского предисловия: «…в основу [изучения] следует полагать текст церковно-славянский, а русским надлежит пользоваться лишь как пособием. На такое именно, а не иное решение вызывает: 1) то высокое преимущество, какое имеет церковно-славянский текст перед русским, и 2) та преимущественная польза, какой можно ожидать от такой постановки дела: 1) Церковно-славянский текст есть точный снимок, так сказать, копия с греческого перевода 70-ти толковников: а этот последний перевод есть зеркало еврейского текста, каким он был за 200 лет до Р. Хр.».

Отзывы покупателей