Священный Коран. Двуязычное издание (русский - арабский).

Двуязычное издание (переработанное). Перевод Александра Садецкого (проф. Университета Лаваля), изданный в Колумбусе (США) в 1997 г. обществом Ахмадия Анжуман Ишаат Ислам Лахор. Перевод А. Садецкого снабжен подробными и содержательными комментариями духовного учителя общества Ахмадия Мауланой Мухаммадом Али. Как подчеркивает издатель этого перевода Номан И. Малик, перед публикацией он был тщательно проверен с помощью специального метода `обратного перевода`. С о д е р ж а н и е :Предисловия к английскому и русскому переводам, Введение (Священный Коран и те элементы, которые составляют его текст, Величайшая духовная сила в мире, Отношение к Писаниям более ранним, Отсутствие предубеждений по отношению к другим религиям, Жизнь после смерти, Положение женщины, Чистота Коранического текста). Список источников и уловные сокращения. Транслитерация арабских слов. Имена собственные. Объяснение арабских слов и выражений. Список сур в алфавитном порядке. Указатель.

Отзывы покупателей