Седых А.П. Языковая личность и этнос (национально-культурные особенности коммуникативного поведения русских и французов).

В монографии исследуются этнокультурные особенности коммуникативного поведения русских и французов с целью выявления закономерности формирования национально-культурной языковой личности. Содержание: I. Языковая личность и социум. Этнос, культура, язык (русский и французский суперэтносы). Особенности национального межличностного взаимодействия. Семантика высказывания и этнокультурные следы. Специфика функционирования национального дейксиса. Особенности вербализации русских и французских этноэйдем. Унификация и дифференциация национальных дискурсов. Современный национальный риторический идеал. Национально-культурные особенности языкового поведения русских и французов. Языковое поведение, конвенциональная семантика и национальные архетипы. Языковые структуры и типы концептуализации. Этнокультурные тенденции языкового поведения. Предпочтительный способ выражения мысли: преувеличение или смягчение. Большая конкретность в выборе лексики / относительно абстрактный и образный характер лексики. Высказывание и контекст: автономность или зависимость. Резкость / корректность в стратегиях ведения диалога. Контактная проксемика / Дистантная проксемика. Соборность / Партикулярность. Оценочность / Нейтральность. `Автопортреты`. Русизмы и галлицизмы. II. Марсель Пруст - литературный символ Франции. Художественный текст как объект исследования этнокультурной семантики высказывания. Контекст и его роль в процессе формирования идиоэтнического аспекта языковых единиц. Специфика повествовательных конструкций романа Марселя Пруста `В поисках утраченного времени`. Метафоризация и метонимизация как авторские способы построения семантико-смысловой структуры текста. Дискурсные и образно-символические доминанты романа `В поисках утраченного времени`. Этнокультурные и идиолектные черты языковой личности Марселя Пруста.

Отзывы покупателей